People who self-medicate with leftover antibiotics are helping to spread drug-resistant superbugs, according to a survey that found widespread ignorance about antibiotic use among Canadians.